Dear Graduating Class of 2020 and PUSD Families,
We would like to commend the graduating class of 2020 and celebrate all of their achievements. We understand that what our seniors have experienced the last few months has been unprecedented and challenging, but our seniors have shown resilience. Although we cannot celebrate their accomplishments the traditional way, we would like to invite you all to view the recording of this momentous occasion. The recorded graduation will be televised on Channel 59 on Friday, June 5, 2020, at 7:00 P.M., enabling family members throughout the Central Valley to see Parlier High School and San Joaquin Valley High School's graduating class of 2020 receive their diplomas. A second viewing of the previously recorded graduation ceremony will air on Channel 18 (Valley PBS) on Sunday, June 7, 2020, at 4:30 P.M. for Parlier High School's graduating seniors and at 5:30 P.M. for San Joaquin Valley High School's graduating seniors. To our graduating seniors, remember, the sky is the limit! Do not stand in your way, do not be afraid to challenge yourself and step outside of your comfort zone. Stand firm in who you are.
Congratulations Class of 2020!
----
Clase de 2020 y familias de Parlier,
Nos gustaría felicitar a la clase de graduados de 2020 y celebrar todos sus logros. Entendemos que lo que han experimentado nuestros estudiantes en los últimos meses ha sido desafiante, pero nuestros estudiantes han demostrado resistencia. Aunque no podemos celebrar sus logros de la manera tradicional, nos gustaría invitarlos a todos a ver la grabación de esta ocasión muy especial. La graduación grabada será televisada en el Canal 59 el viernes 5 de junio del 2020 a las 7:00 p.m., lo que permitirá a los miembros de la familia en todo el Valle Central ver a la clase de 2020 de Parlier High School y San Joaquin Valley High School recibir sus diplomas. Una segunda vista de la graduación grabada se emitirá en el Canal 18 (Valley PBS) el domingo 7 de junio del 2020 a las 4:30 p.m. para los graduados de Parlier High School y a las 5:30 p.m. para los graduados de San Joaquin Valley High School. Clase de 2020, recuerden, ¡el cielo es el límite! Mantente firme en quien eres.
¡Felicitaciones Clase de 2020!